Skip to content

Editor

Steve Joobs

Founder and Editor-in-Chief

Steve Joobs
  • Wataha Integrasjon Forening (Twoja Norwegia, Wataha.no, Radio Wataha)
  • Years in Norway: 19

He has lived in Norway since 2007. He has experienced all stages of immigrant life, from the first job and administrative formalities at government offices to building his own projects. Therefore he writes about NAV, taxes, and employee rights not only based on regulations but also from personal experience. Since 2012 he has actively helped Poles in Norway and worked to promote a positive image of the Polish community. He organized many events and social initiatives. He also created a Polish-language classifieds service intended as an alternative to finn.no. He has been active in Norwegian Polish media since 2017. Listeners of Radio Wataha know his voice, and as an editor of Twoja Norwegia and Wataha.no he provides the most important news from the country of fjords. He combines radio experience with modern online journalism, turning interviews and the latest news into multilingual articles. He doesn't like boredom. He specializes in dynamic feature reports, interviews with interesting people, and coverage of major events in Norway. He believes that modern migrant media should inform, integrate, and provide real support every day. Privately, he is the father of three sons and the grandfather of a granddaughter. Since 2025 he has been a Norwegian citizen.

Areas of expertise

  • NAV and benefits
  • taxes in Norway
  • employee rights
  • starting out in Norway
  • life of Poles in Norway
  • feature reports
  • interviews

Texts by this author

Dominika Domi from Sarpsborg is featured in a TwojaNorwegia interview about mediumship, spiritual experiences, and contact with the deceased.

"I see ghosts." Dominika from Sarpsborg talks about life as a medium. What does science say about it?

Some will call it contact with the world of the dead, others intuition, a spiritual experience or the workings of the human mind. Dominika "Domi" from Sarpsborg says she sees and feels the presence of deceased people. Before we ask her in an interview what it looks like from her perspective, we examine what mediumship actually is, what science has managed to investigate, and why experiencing something extraordinary does not necessarily amount to proof of the existence of ghosts or to illness.

Steve Joobs11 min readListen
Is your neck, back or shoulders hurting? Natalia Gołębiowska helps Poles in Norway care for overworked bodies

Is your neck, back or shoulders hurting? Natalia Gołębiowska helps Poles in Norway care for overworked bodies

Construction, cleaning, caregiving, warehouse work, long hours driving a car or a whole day in front of the computer. Different professions, but often the same outcome: a stiff neck, tense shoulders and back pain. Natalia Gołębiowska, a massage therapy technician working in Norway, explains what problems people most often come to her with and where massage ends and a situation that should be evaluated by a doctor begins.

Steve Joobs9 min readListen
Vladyslav Krasnovskyi and the Icons Restaurant team in the new premises at Sam Eydes gate 97 in Rjukan.

Icons opens in Rjukan. Ukrainian entrepreneurship, international cuisine and a history built from scratch

On Saturday, 19 September at 12:00, Icons Restaurant will open at Sam Eydes gate 97. The project is led by Vladyslav Krasnovskyi together with his family and friends. It is a restaurant created by Ukrainians, but not exclusively for Ukrainians – the menu brings together Ukrainian flavors, Norwegian products and cuisine familiar to guests from various parts of the world.

Steve Joobs9 min readListen