Перейти до вмісту

Редактор

Steve Joobs

Засновник і головний редактор

Steve Joobs
  • Wataha Integrasjon Forening (Twoja Norwegia, Wataha.no, Radio Wataha)
  • Років у Норвегії: 19

Живе в Норвегії з 2007 року. Пройшов усі етапи життя іммігранта — від першої роботи й оформлення в органах до створення власних проєктів. Тому про NAV, податки чи права працівника він пише не лише на підставі нормативів, а й зі власного досвіду. З 2012 року активно допомагає полякам у Норвегії та працює задля позитивного іміджу польської спільноти. Був організатором численних подій і суспільних ініціатив. Також створив польськомовний сайт оголошень, задуманий як альтернатива finn.no. У норвезьких польських медіа працює з 2017 року. Його голос знають слухачі Radia Wataha, а як редактор Twoja Norwegia і Wataha.no він подає найважливішу інформацію з країни фіордів. Поєднує радійний досвід із сучасною інтернет-журналістикою, перетворюючи розмови та найсвіжіші новини на багатомовні матеріали. Не любить нудьги. Спеціалізується на динамічних репортажах, інтерв'ю з цікавими людьми та висвітленні найважливіших подій у Норвегії. Вірить, що сучасні медіа мігрантів повинні інформувати, інтегрувати й надавати реальну підтримку щодня. У приватному житті — батько трьох синів і дідусь онуки. З 2025 року — громадянин Норвегії

Теми з досвіду

  • NAV і соціальні виплати
  • податки в Норвегії
  • права працівника
  • початок у Норвегії
  • життя поляків у Норвегії
  • репортажі
  • інтерв'ю

Тексти автора

Мав бути новий концепт — і слова дотримав. Польський ресторатор заходить у центр Санднеса

Мав бути новий концепт — і слова дотримав. Польський ресторатор заходить у центр Санднеса

Ще в березні Павел і Патриція Мачощик анонсували нам новий концепт у Санднесі. Сьогодні відомо вже більше — Drivhuset (Дривхусет) розвиває діяльність, а одним із елементів нового закладу має стати продаж їжі на вагу.

Steve Joobs7 хв читанняСлухати
СУА в Норвегії — формальності для іноземного працівника

SUA у Норвегії: що насправді можна вирішити під час одного візиту?

Поліція, Skatteetaten, податкова картка, реєстрація громадян ЄС/ЄЕЗ, повідомлення про переїзд. Замість їзди від установи до установи частину справ можна поєднати в SUA. Дізнайтеся, коли це має сенс і як підготуватися до візиту.

Steve Joobs8 хв читанняСлухати
Заголовок сторінки: Реєстр населення в Норвегії — повідомлення про переїзд.

Реєстр населення: коли і як повідомити про переїзд до Норвегії?

Залишаєтеся у Норвегії щонайменше на 6 місяців? Дізнайтеся, коли потрібно повідомити про переїзд до Реєстру населення, які документи підготувати, де записатися на айді-контроль і коли ви отримаєте фодсельсномер.

Steve Joobs8 хв читанняСлухати
Домініка Домі зі Сарпсборга, героїня розмови ТвояНорвегія про медіумізм, духовні переживання та контакт із померлими.

«Я бачу привидів». Домініка зі Сарпсборга розповідає про життя медіума. Що з цього приводу каже наука?

Дехто назве це контактом зі світом померлих, інші — інтуїцією, духовним переживанням або дією людського розуму. Домініка «Домі» зі Сарпсборга каже, що бачить і відчуває присутність померлих. Перш ніж під час інтерв’ю запитати її, як це виглядає з її перспективи, ми з’ясовуємо, чим насправді є медіумізм, що вдалося дослідити науці і чому переживання чогось надзвичайного не обов’язково одразу означає ані доказ існування привидів, ані хворобу.

Steve Joobs9 хв читанняСлухати
Наталія Голембовська, технік‑масажистка, яка працює в Норвегії, займається масажем і допомагає людям із напруженням м'язів та болем у спині й шиї.

Тобі болить шия, спина чи плечі? Наталія Голембовська допомагає полякам у Норвегії подбати про перевантажене тіло

Будівництво, прибирання, догляд, склад, багатогодинна їзда автомобілем або цілий день за комп’ютером. Різні професії, але часто один і той самий фінал: затиснута шия, напружені плечі і біль у спині. Наталія Голембовська, технік-масажистка, яка працює в Норвегії, розповідає, з якими проблемами найчастіше до неї звертаються люди і де закінчується масаж, а починається ситуація, яку має оцінити лікар.

Steve Joobs8 хв читанняСлухати
Громадяни ЄС і ЄЕЗ вирішують формальності після прибуття до Норвегії, зокрема реєстрацію, працевлаштування, житло і доступ до державних послуг.

Громадянин ЄС/ЄЕЗ в Норвегії: що оформити після приїзду?

Ви громадянин Польщі або іншої країни ЄС/ЄЕЗ і переїжджаєте до Норвегії? Дізнайтеся крок за кроком, коли ви можете розпочати роботу, коли потрібно зареєструватися в поліції і які формальності потрібно вирішити в Skatteetaten (Скаттеетатен).

Steve Joobs9 хв читанняСлухати
Д-номер чи фодсельсномер у Норвегії: людина після переїзду стоїть перед вибором між коротшим перебуванням, пов'язаним із роботою, та довгостроковим проживанням і реєстрацією у Норвегії.

д-номер чи фьодсельснуммер: у чому різниця і який номер отримаєте

Д-номер і фьодсельснуммер — це два норвезькі ідентифікаційні номери, але вони не означають те саме. Перевірте, коли ви можете отримати кожен з них, хто його присвоює і що робити, якщо ви тільки починаєте працювати або переїжджаєте до Норвегії.

Steve Joobs8 хв читанняСлухати
Жінка, яка починає життя в Норвегії з документами й валізою, оточена символами формальностей, житла, банку та охорони здоров'я.

Початок у Норвегії: перші 30 днів крок за кроком

Приїхали до Норвегії і не знаєте, з чого почати? Подивіться послідовність найважливіших справ у перші 30 днів — від права на перебування й ідентифікаційного номера до податкової картки, реєстру населення, лікаря та перших кроків у норвезькій системі.

Steve Joobs8 хв читанняСлухати
Владислав Красновський і команда Icons Restaurant (Айконс Ресторан) у новому закладі на вулиці Сама Ейдеса 97 у Рьюкані.

Icons (Айконс) відкривається в Рьюкані. Українське підприємництво, міжнародна кухня і історія, побудована з нуля

У суботу, 19 вересня о 12:00 за адресою Сам Ейдес ґате 97 відкриється Icons Restaurant (Айконс Рестора́н). За проєктом стоїть Владислав Красновський разом із родиною та друзями. Це ресторан, створений українцями, але не виключно для українців — у меню поєднуються українські смаки, норвезькі продукти та кухня, відома гостям з різних куточків світу.

Steve Joobs8 хв читанняСлухати
Твоя Норвегія

Твоя Норвегія — портал поляків, які є частиною Норвегії

Твоя Норвегія — це не лише портал із порадами. Це місце для поляків у Норвегії — наших компаній, шкіл, історій, проблем, успіхів і повсякденного життя. П'ятьма мовами, із аудіоверсіями статей, картою послуг і покроковими посібниками ми показуємо, ким ми є і якою частиною Норвегії ми вже є сьогодні.

Steve Joobs12 хв читанняСлухати
П'ять порад асоціації електромобілів щодо розумного заряджання під час відпустки

Кредит у Польщі та податок у Норвегії — коли можна вирахувати відсотки?

Маєте іпотечний кредит, споживчий кредит або інше зобов'язання в Польщі, а податок розраховуєте в Норвегії? Відсотки можуть зменшити норвезький податок, але все залежить від вашої податкової резиденції, доходів і того, чи вже не скористалися ви цим вирахуванням у Польщі.

Steve Joobs10 хв читанняСлухати