Gå til innhold
Twoja NorwegiaNorge forklart
Logg inn
Twoja NorwegiaNorge forklart
Logg inn
News
Jobb
Veiledninger

Veiledninger

  • Start i Norge

Temaer

  • Jobb
  • NAV
  • Skatt
  • Helse
  • Familie
  • Bedrift i Norge

Offentlige etater i Norge

  • Skatteetaten
  • UDI
  • Politiet
  • Helsenorge
  • Altinn
NAV
Bedrifter
Arrangementer

Navigasjon

  • Siste
  • Norge Nå
  • Ordne saker
  • Jobb og penger
  • Livet i Norge
  • Lokalt
  • Norgesoppdagere

Ordne saker · Temaer

  • Jobb
  • NAV
  • Skatt
  • Helse
  • Familie
  • Bedrift i Norge

Ordne saker · Offentlige etater i Norge

  • Skatteetaten
  • UDI
  • Politiet
  • Helsenorge
  • Altinn

Jobb og penger · Offentlige etater i Norge

  • Arbeidstilsynet
  • Brønnøysundregistrene

Livet i Norge · Temaer

  • Skole
  • Juss

Livet i Norge · Offentlige etater i Norge

  • HELFO
  • Husbanken
  • Statens vegvesen

Mitt og verktøy

  • Offentlige etater i Norge
  • Temaer
  • Arrangementer
  • Artikler
  • Radio Wataha — Video
  • Tips oss
  • Nyhetsbrev
  • Om oss
  • Kontakt
  • Annonser og finansiering
  • Sammen
  • Lagret
Lær norsk

Kurset finnes på polsk, ukrainsk og russisk.

PolskiУкраїнськаРусский
Lønnskalkulator
Twoja Norwegia

Twoja Norwegia — siden 2019

Twoja Norwegia nyhetsbrev

De viktigste nyhetene fra Norge, uten å lete gjennom hele portalen.

Offisielle kanaler

  • Twoja Norwegia på Facebook
  • Wataha.no
  • Wataha – Portal Informacyjny Norwegia på Facebook

Utgiver: Wataha Integrasjon Forening · Org.nr. 926 160 346 · Mælandsgata 32, 3660 Rjukan

Ansvarlig redaktør: Steve Joobs · Nettsiden er laget av Watahar

Twoja Norwegia

Twoja Norwegia

Informasjonsportal for polakker og innbyggere i Norge.

Siden 2019

Twoja Norwegia nyhetsbrev

Hjem

  • News
  • Artikler
  • Temaer
  • Arrangementer
  • Bedrifter
  • Søk

Om oss

  • Om oss
  • Redaksjonen
  • Slik jobber vi
  • Kontakt
  • Annonser og finansiering
  • Tips oss

Vilkår

  • Personvern
  • Informasjonskapsler
  • Vilkår
  • Tilgjengelighet
  • Polski
  • English
  • Norsk
  • Русский
  • Українська

Offisielle kanaler

  • Twoja Norwegia på Facebook
  • Wataha.no
  • Wataha – Portal Informacyjny Norwegia på Facebook

Utgiver: Wataha Integrasjon Forening · Org.nr. 926 160 346 · Mælandsgata 32, 3660 Rjukan

Ansvarlig redaktør: Steve Joobs · Nettsiden er laget av Watahar

© 2026 Twoja Norwegia. Alle rettigheter reservert.

HjemLokaltSøkFirmaJobb

Kategori

Helse

Helse i Norge: steg-for-steg-guider, nyheter og enkle forklaringer. Alt du trenger for å ordne saken, samlet ett sted.

Guider og artikler

Materiale og kommentarer fra Anna Willder oversendt redaksjonen 23.10.2026; litteratur angitt av forfatteren; Arbeidstilsynet; arbeidsmiljøloven § 4-3 og kapittel 2 A; ILO-konvensjon nr. 190; STAMI/NOA; Helsenorge; Helsedirektoratet; Tidsskrift for Norsk psykologforening.
Jobb og arbeidstakerrettigheter

Mobbing på jobben i Norge. Når blir «vitser» ydmykelse?

Stadige spydigheter, å bli utelatt, å få kompetansen din undergravd – når er det mobbing, og når er det konflikt eller berettiget kritikk? Vi forklarer norske definisjoner, varselsignaler og måter å reagere på. Dette er en innføring til samtalen med Anna Willder, psykolog og ekspert i Twoja Norwegia.

Anna Willder23. oktober 2026Sist oppdatert: 23. oktober 202615 min lesingLytt
sykepenger for enkeltpersonforetak i Norge
Firma og næring

Sykdom i enkeltpersonforetak (ENK): når utbetaler NAV sykepenger?

Driver du et enkeltpersonforetak (ENK) og sykdom har stoppet arbeidet ditt? Sjekk reglene for sykepenger, de første 16 dagene uten standard utbetaling, dokumentasjon av inntekt og frivillig forsikring i NAV.

Steve Joobs23. oktober 2026Sist oppdatert: 23. oktober 20265 min lesingLytt
Hvorfor elsker vi mennesker som sårer oss?
Hverdag og integrering

Hvorfor elsker vi mennesker som skader oss? Når slutter kjærlighet å være trygg

Hvorfor er det så vanskelig å gå fra en person som får oss til å føle usikkerhet oftere enn ro? Magdalena Feminine Movement skriver om kjærlighet som kan binde oss ikke til det som er godt, men til det vi fortsatt venter på.

Magdalena Feminine Embodiment20. oktober 2026Sist oppdatert: 20. oktober 202611 min lesingLytt
Barn etter flytting til Norge — hva må ordnes?
Ny i Norge

Kom til Norge med et barn: hva må du ordne først

Å flytte med et barn er ikke bare ditt personnummer, jobb og bolig. Du må også ordne barnets oppholdsstatus, registrering, skole eller barnehage, helse, vaksiner og sjekke hvilke ytelser som gjelder. Ikke alt ordnes hos én og samme instans — derfor går vi gjennom det steg for steg.

Steve Joobs3. oktober 2026Sist oppdatert: 18. oktober 20269 min lesingLytt
legevakt Norge
Ny i Norge

Fastlege, legevakt eller 113? Hvor søke hjelp i Norge

Barnet har høy feber, du har brystsmerter eller det ble plutselig mye verre en lørdag. I stresset vil du ikke sette deg inn i hele det norske helsesystemet. Du trenger ett svar: fastlege, 116 117 eller 113?

Steve Joobs3. oktober 20267 min lesingLytt
En lege i Norge.
Ny i Norge

Første legebesøk i Norge: hvordan systemet fungerer når du plutselig blir syk

Du våkner med feber, smerter eller en infeksjon, og plutselig dukker det opp et enkelt spørsmål: hvem skal du egentlig ringe? I Norge begynner du vanligvis hos fastlegen, men ikke alle nye innbyggere har en fastlege med én gang. Vi viser hvordan du kommer inn i systemet uten å måtte gå fra dør til dør.

Steve Joobs3. oktober 2026Sist oppdatert: 3. oktober 202610 min lesingLytt
Helse

Vondt i nakken, ryggen eller skuldrene? Natalia Gołębiowska hjelper polakker i Norge med å ta vare på en overbelastet kropp

Byggearbeid, renhold, omsorgsarbeid, lagerarbeid, mange timer bilkjøring eller en hel dag foran datamaskinen. Forskjellige yrker, men ofte samme utfall: stiv nakke, stramme skuldre og ryggsmerter. Natalia Gołębiowska, massasjetekniker som jobber i Norge, forteller hvilke problemer folk oftest henvender seg til henne med, og hvor massasjen slutter og en situasjon begynner som bør vurderes av en lege.

Steve Joobs21. september 2026Sist oppdatert: 28. september 20268 min lesingLytt
En kvinnelig ansatt i Norge som er sykmeldt på grunn av helseproblemer.
Norge og samfunn

Sykefravær i Norge øker igjen. Hva viser tallene for 2026?

Sykefraværet i Norge øker igjen. I andre kvartal 2026 var det 6,7 %, og spesielt problematiske er lengre sykmeldinger, psykiske problemer og høyt fravær i helse- og omsorgssektoren.

Steve Joobs6. september 2024Sist oppdatert: 25. september 20264 min lesingLytt
Tolk i den norske helsetjenesten
Helse

Tolk hos legen i Norge – når har du rett til tolk og hvem betaler?

Forstår du ikke alt under et legebesøk i Norge? Du trenger ikke risikere misforståelser om diagnose, medisiner eller behandling. I bestemte situasjoner har du rett til en kvalifisert tolk, og det er helsetjenesten som bestiller tolken.

Steve Joobs24. oktober 2023Sist oppdatert: 24. september 20266 min lesingLytt

Siste nytt

Anna Willder foran et lyst interiør og et norsk landskap, ved siden av Psykohjelp-logoen.
Helse

Anna Willder blir med i Wataha Team - møt vår psykologekspert

Ensomhet, stress, utbrenthet i jobb og familiære vanskeligheter er ting man ikke trenger å stå alene med. Psykolog Anna Willder blir med i Wataha Team — sammen vil vi lage samtaler og artikler som hjelper det polske samfunnet i Norge til å bedre forstå sine behov og søke støtte.

Steve Joobs13. oktober 2026Sist oppdatert: 13. oktober 20265 min lesingLytt

Kategori