Przejdź do treści
Twoja NorwegiaNorwegia po polsku
Zaloguj się
Twoja NorwegiaNorwegia po polsku
Zaloguj się
News
Praca
Poradniki

Poradniki

  • Start w Norwegii

Tematy

  • Praca
  • NAV
  • Podatki
  • Zdrowie
  • Rodzina
  • Firma w Norwegii

Urzędy w Norwegii

  • Skatteetaten
  • UDI
  • Politiet
  • Helsenorge
  • Altinn
NAV
Firmy
Wydarzenia

Nawigacja

  • Najnowsze
  • Norwegia Teraz
  • Załatw sprawę
  • Praca i pieniądze
  • Życie w Norwegii
  • Lokalnie
  • Odkrywcy Norwegii

Załatw sprawę · Tematy

  • Praca
  • NAV
  • Podatki
  • Zdrowie
  • Rodzina
  • Firma w Norwegii

Załatw sprawę · Urzędy w Norwegii

  • Skatteetaten
  • UDI
  • Politiet
  • Helsenorge
  • Altinn

Praca i pieniądze · Urzędy w Norwegii

  • Arbeidstilsynet
  • Brønnøysundregistrene

Życie w Norwegii · Tematy

  • Psycholog w Norwegii
  • Szkoła
  • Prawo

Życie w Norwegii · Urzędy w Norwegii

  • HELFO
  • Husbanken
  • Statens vegvesen

Moje i narzędzia

  • Urzędy w Norwegii
  • Tematy
  • Wydarzenia
  • Artykuły
  • Radio Wataha — Wideo
  • Zgłoś temat
  • Newsletter
  • O nas
  • Redakcja
  • Jak pracujemy
  • Kontakt
  • Reklamy i finansowanie
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Polityka cookies
  • Dostępność
  • Razem
  • Zapisane
Nauka norweskiego
Kalkulator wynagrodzeń
Twoja Norwegia

Twoja Norwegia — od 2019 roku

Newsletter Twoja Norwegia

Najważniejsze informacje z Norwegii bez szukania ich po całym portalu.

Oficjalne kanały

  • Twoja Norwegia na Facebooku
  • Wataha.no
  • Wataha – Portal Informacyjny Norwegia na Facebooku

Wydawca: Wataha Integrasjon Forening · Org.nr. 926 160 346 · Mælandsgata 32, 3660 Rjukan

Redaktor odpowiedzialny: Steve Joobs · Wykonanie strony Watahar

Twoja Norwegia

Twoja Norwegia

Portal informacyjny dla Polaków i mieszkańców Norwegii.

Od 2019 roku

Start

  • News
  • Artykuły
  • Tematy
  • Wydarzenia
  • Firmy
  • Szukaj

O nas

  • O nas
  • Redakcja
  • Jak pracujemy
  • Kontakt
  • Reklamy i finansowanie
  • Zgłoś temat

Regulamin

  • Polityka prywatności
  • Polityka cookies
  • Regulamin
  • Dostępność

Newsletter Twoja Norwegia

Najważniejsze informacje z Norwegii bez szukania ich po całym portalu.

  • Polski
  • English
  • Norsk
  • Русский
  • Українська

Oficjalne kanały

  • Twoja Norwegia na Facebooku
  • Wataha.no
  • Wataha – Portal Informacyjny Norwegia na Facebooku

Wydawca: Wataha Integrasjon Forening · Org.nr. 926 160 346 · Mælandsgata 32, 3660 Rjukan

Redaktor odpowiedzialny: Steve Joobs · Wykonanie strony Watahar

© 2026 Twoja Norwegia. Wszelkie prawa zastrzeżone.

GłównaLokalnieSzukajFirmyPraca
  1. Twoja Norwegia
  2. Start w Norwegii
  3. Przeprowadzka do Norwegii krok po kroku. Jak przygotować nowy start
Start w Norwegii

Przeprowadzka do Norwegii krok po kroku. Jak przygotować nowy start

Planujesz przeprowadzkę do Norwegii? Zanim spakujesz samochód, sprawdź pracę, mieszkanie, dokumenty i budżet na pierwsze tygodnie. Później przeprowadzimy Cię przez rejestrację, skattekort, D-nummer lub fødselsnummer i pierwsze formalności po przyjeździe.

Posłuchaj artykułu

Steve JoobsOpublikowano: 27 marca 2023Czas czytania: 6 minOstatnia aktualizacja: 27 września 2026
Jak przygotować się do przyjazdu do Norwegii aby rozpocząć nowe życie

Jak przygotować się do przyjazdu do Norwegii aby rozpocząć nowe życie

© Twoja Norwegia · Nasze zdjęcie

W skrócie

Jako obywatel Polski możesz przyjechać do Norwegii i rozpocząć pracę bez pozwolenia na pracę. Przy pobycie powyżej trzech miesięcy obowiązuje rejestracja zgodnie z zasadami UE/EOG, a przy planowanym pobycie co najmniej sześciu miesięcy należy również zgłosić przeprowadzkę do Folkeregisteret. Do pracy potrzebujesz skattekort, a w zależności od sytuacji otrzymasz D-nummer lub fødselsnummer. Najlepiej jeszcze przed wyjazdem przygotować pracę, mieszkanie, dokumenty i rezerwę finansową.

Najważniejsze fakty

  • obywatel Polski nie potrzebuje pozwolenia na pracę,
  • pobyt powyżej 3 miesięcy wymaga spełniania warunków UE/EOG i rejestracji,
  • poszukujący pracy może przebywać w Norwegii do 6 miesięcy,
  • pobyt co najmniej 6 miesięcy → zgłoszenie przeprowadzki do Folkeregisteret,
  • do pracy potrzebujesz skattekort,
  • brak skattekort może oznaczać potrącenie 50% zaliczki na podatek,
  • D-nummer i fødselsnummer nie są tym samym,
  • każdemu pracownikowi przysługuje pisemna umowa,
  • depozyt za mieszkanie powinien być na osobnym koncie depozytowym,
  • legalna praca obywatela UE/EOG zasadniczo oznacza członkostwo w folketrygden od pierwszego dnia.

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj osoby, które mogły już przechodzić przez podobną sytuację.

Zanim kupisz bilet: ustal, po co jedziesz do Norwegii

Przeprowadzka wygląda inaczej, jeśli masz już podpisaną umowę o pracę, inaczej gdy dopiero szukasz zatrudnienia, a jeszcze inaczej, jeśli przyjeżdżasz z rodziną albo chcesz rozpocząć własną działalność.

Ten poradnik jest przygotowany przede wszystkim dla obywateli Polski i innych państw UE/EOG.

Jako obywatel Polski nie potrzebujesz pozwolenia na pracę w Norwegii. Jeśli jednak chcesz mieszkać tutaj dłużej niż trzy miesiące, musisz spełniać warunki prawa pobytu jako np. pracownik, przedsiębiorca, student lub osoba posiadająca wystarczające środki. Obywatele UE/EOG podlegają również obowiązkowi rejestracji przy pobycie przekraczającym trzy miesiące. udi.no

Osoby spoza UE/EOG powinny najpierw sprawdzić własne zasady pobytu w UDI, ponieważ procedura może wymagać pozwolenia przed rozpoczęciem pracy.

Sprawdź zasady pobytu dla obywateli UE/EOG w UDI

KROK 1. Jeżeli możesz, znajdź pracę jeszcze przed przeprowadzką

Nie musisz mieć pracy, aby przyjechać do Norwegii jako obywatel UE/EOG. Osoba przyjeżdżająca w celu poszukiwania zatrudnienia może przebywać w Norwegii przez maksymalnie 6 miesięcy, ale powinna zgłosić się do policji najpóźniej po trzech miesiącach od przyjazdu. udi.no

Finansowo znacznie bezpieczniej jest jednak przyjechać z konkretną ofertą.

Nie opieraj przeprowadzki wyłącznie na zdaniu:

„Przyjedź, coś Ci znajdziemy”.

Poproś o pisemne potwierdzenie warunków pracy.

W Norwegii każdy pracownik ma prawo do pisemnej umowy o pracę, niezależnie od tego, czy pracuje na stałe, tymczasowo, w pełnym czy częściowym wymiarze. Umowa powinna określać m.in. wynagrodzenie, czas pracy, sposób wypłaty, feriepenger i długość zatrudnienia. Arbeidstilsynet

Sprawdź prawa pracownika w Arbeidstilsynet

KROK 2. Przygotuj pieniądze na początek

Pierwsza wypłata nie pojawi się w dniu przekroczenia granicy.

Musisz liczyć się z kosztami:

mieszkania,
depozytu,
jedzenia,
transportu,
telefonu,
ubezpieczenia,
oraz życia do pierwszej wypłaty.

Dlatego przyjazd bez żadnej rezerwy finansowej jest ryzykowny.

Szczególnie kosztowny może być start z mieszkaniem. Właściciel może wymagać depozytu, ale zgodnie z prawem powinien on znaleźć się na oddzielnym koncie depozytowym w banku na nazwisko najemcy, a nie na prywatnym koncie właściciela. Depozyt nie może przekraczać sześciokrotności miesięcznego czynszu. Forbrukerrådet

Sprawdź zasady wynajmu i depozytu w Forbrukerrådet

KROK 3. Zabierz dokumenty, które mogą być potrzebne

Przed wyjazdem przygotuj przynajmniej:

ważny paszport lub dowód osobisty,
umowę o pracę lub ofertę zatrudnienia,
umowę najmu, jeśli już ją masz,
akty urodzenia dzieci, jeśli przeprowadza się rodzina,
akt małżeństwa, jeśli może być potrzebny przy sprawach rodzinnych,
dokumenty dotyczące kwalifikacji zawodowych,
świadectwa pracy i dyplomy.

Nie wszystko będzie potrzebne każdemu, ale zdobywanie dokumentów już po przeprowadzce często niepotrzebnie wydłuża procedury.

KROK 4. Po przyjeździe potrzebujesz skattekort

Jeżeli rozpoczynasz pracę w Norwegii, potrzebujesz skattekort, czyli elektronicznej karty podatkowej.

Pracodawca pobiera ją bezpośrednio z systemu Skatteetaten.

Jeśli nie masz jeszcze norweskiego numeru identyfikacyjnego, przy składaniu wniosku możesz zostać skierowany na kontrolę tożsamości. Skatteetaten może wtedy przyznać Ci D-nummer. Skatteetaten

Bez skattekort pracodawca musi co do zasady potrącać 50% wynagrodzenia na podatek, dopóki karta nie zostanie wydana. Skatteetaten

Złóż wniosek o skattekort jako zagraniczny pracownik

„Kildeskatt/PAYE 25% w Norwegii: kiedy jest prościej, a kiedy możesz przepłacić?”

KROK 5. D-nummer czy fødselsnummer?

To nie jest wybór dokonywany przez Ciebie.

Norwegia posiada dwa podstawowe numery identyfikacyjne dla osób mających związek z krajem.

D-nummer otrzymują często osoby, które nie spełniają warunków otrzymania fødselsnummer, np. pracują w Norwegii przez krótszy okres.

Fødselsnummer otrzymuje osoba, która zostaje zarejestrowana jako mieszkająca w Norwegii. Jeżeli planujesz mieszkać tutaj przez co najmniej 6 kolejnych miesięcy, powinieneś zgłosić przeprowadzkę do Folkeregisteret. Po zaakceptowaniu zgłoszenia otrzymujesz fødselsnummer i status bosatt. Skatteetaten

„D-nummer czy fødselsnummer: jaka jest różnica i który numer dostaniesz?”

KROK 6. Jeśli zostajesz co najmniej 6 miesięcy, zgłoś przeprowadzkę

To kolejna rzecz, którą często myli się z rejestracją w UDI.

Rejestracja obywatela UE/EOG i zgłoszenie przeprowadzki do Folkeregisteret to nie jest to samo.

Jeżeli zamierzasz mieszkać w Norwegii przez co najmniej sześć kolejnych miesięcy, zgłaszasz przeprowadzkę do Skatteetaten/Folkeregisteret.

Może być potrzebna osobista kontrola tożsamości oraz dokumentacja pokazująca, że rzeczywiście będziesz mieszkać w Norwegii przez wymagany okres. Skatteetaten

Zgłoś przeprowadzkę do Norwegii

„Folkeregister: kiedy i jak zgłosić przeprowadzkę do Norwegii?”

KROK 7. Pobyt powyżej 3 miesięcy – pamiętaj o rejestracji UE/EOG

Polak pracujący i mieszkający w Norwegii dłużej niż trzy miesiące powinien zarejestrować się zgodnie z zasadami UE/EOG.

Rejestracja jest bezpłatna.

Najpierw wprowadzasz dane do systemu UDI, następnie umawiasz się w policji lub odpowiednim SUA – Service Centre for Foreign Workers i przedstawiasz wymagane dokumenty. udi.no

Po prawidłowej rejestracji otrzymujesz registreringsbevis.

Ważne: samo zaświadczenie nie tworzy prawa pobytu. Prawo wynika z tego, że faktycznie spełniasz warunki, np. pracujesz albo prowadzisz działalność. udi.no

Sprawdź rejestrację pracownika UE/EOG w UDI

KROK 8. Konto bankowe i elektroniczne logowanie

Norweski numer identyfikacyjny jest potrzebny przy wielu usługach publicznych i prywatnych, m.in. bankowych. D-nummer może wystarczyć do części usług, ale poszczególne banki ustalają własne wymagania dotyczące otwierania rachunków i wydawania elektronicznego ID. Skatteetaten

Dlatego nie zakładaj:

„przyjadę rano, a po południu będę miał BankID”.

W pierwszych tygodniach proces może wymagać trochę cierpliwości.

BankID później znacznie ułatwia korzystanie z NAV, Skatteetaten, Helsenorge, banków i innych usług.

KROK 9. Praca oznacza również wejście do norweskiego systemu ubezpieczeń

Obywatel państwa UE/EOG podejmujący legalną pracę w Norwegii zasadniczo staje się członkiem folketrygden od pierwszego dnia pracy.

Nie trzeba do tego być obywatelem Norwegii ani wcześniej posiadać statusu mieszkańca w Folkeregisteret. nav.no

Istnieją jednak wyjątki, np. dla części pracowników delegowanych z innego państwa EOG.

To członkostwo ma później znaczenie przy świadczeniach NAV, ochronie zdrowotnej i gromadzeniu praw emerytalnych.

KROK 10. Sprawdź lekarza i Helsenorge

Po uporządkowaniu rejestracji warto zalogować się do Helsenorge i sprawdzić swoją sytuację dotyczącą fastlege, czyli lekarza pierwszego kontaktu.

Za system fastlege odpowiada gmina. W części gmin istnieją kolejki do konkretnych lekarzy, więc nie zawsze od razu otrzymasz wybranego lekarza. Helsenorge

Sprawdź informacje o fastlege w Helsenorge

Jeśli przyjeżdżasz z dziećmi

Nie zostawiaj tych formalności na ostatni moment.

Po ustaleniu miejsca zamieszkania trzeba sprawdzić między innymi:

szkołę albo przedszkole,
Folkeregister,
fastlege,
barnetrygd,
oraz ewentualne prawa rodziny wynikające z zasad EOG.

„Barnetrygd w Norwegii – ile wynosi zasiłek na dziecko i jak go dostać”

A jeśli dopiero szukasz pracy?

Nie musisz wykonywać wszystkich procedur identycznie jak osoba, która przyjeżdża z podpisanym kontraktem.

Obywatel UE/EOG może przyjechać do Norwegii w celu poszukiwania pracy na okres do 6 miesięcy. Po trzech miesiącach musi jednak zgłosić się do policji jako osoba poszukująca pracy. udi.no

Gdy otrzymasz zatrudnienie, przechodzisz na rejestrację jako pracownik UE/EOG.

Pierwsze 30 dni – w jakiej kolejności?

Najprościej myśleć o tym tak:

praca lub realny plan jej szukania → mieszkanie → dokument tożsamości → przyjazd → skattekort i numer identyfikacyjny → rejestracja UE/EOG → Folkeregister przy pobycie minimum 6 miesięcy → konto bankowe → system zdrowia → dalsze sprawy rodzinne i urzędowe.

Nie próbuj zrobić wszystkiego jednego dnia.

Część procesów jest od siebie zależna.

Najważniejsze jest ustalenie właściwej kolejności.

„Pierwsze 30 dni w Norwegii”

Największy błąd? Przyjechać bez planu i założyć, że „jakoś będzie”

Norwegia daje wiele możliwości, ale początek kosztuje pieniądze i wymaga formalności.

Najbezpieczniejszy start to:

mieć pracę albo realny plan jej znalezienia,
mieć pieniądze na pierwsze tygodnie,
wiedzieć, gdzie będziesz mieszkać,
mieć wszystkie dokumenty,
oraz wiedzieć, które formalności wykonać jako pierwsze.

Reszty można nauczyć się już tutaj.

Nie musisz znać całego norweskiego systemu przed przekroczeniem granicy.

Musisz tylko wiedzieć, jaki jest następny krok.

Stan informacji sprawdzony: 26 września 2026.

Gdzie to załatwisz

  • ArbeidstilsynetPoradniki krok po kroku, aktualności i praktyczne informacje dotyczące Arbeidstilsynet w Norwegii.Zobacz informacje o Arbeidstilsynet →
  • NAVPoradniki krok po kroku, aktualności i praktyczne informacje dotyczące NAV w Norwegii.Zobacz informacje o NAV →
  • UDIPoradniki krok po kroku, aktualności i praktyczne informacje dotyczące UDI w Norwegii.Zobacz informacje o UDI →

Zobacz aktualne oferty pracy

Źródła

  • UDIInstytucja publicznaOficjalne źródło

Czy ten materiał był dla Ciebie pomocny?

Zbieramy jeszcze oceny tego materiału.

Autor

Steve Joobs
Steve Joobs

Założyciel i redaktor naczelny TwojaNorwegia.no oraz Radia Wataha | Działacz społeczny i twórca mediów polonijnych

Zobacz profil i pozostałe materiały →

Pytania czytelników

Masz pytanie do tego tematu? Zadaj je tutaj — odpowiada redakcja lub inni czytelnicy.

Nie ma jeszcze pytań do tego artykułu.

Treści publikują użytkownicy. Zgłoś, jeśli widzisz naruszenie. Razem

Szukasz czegoś konkretnego?

Znajdź poradnik, informację lub firmę w TwojaNorwegia.

  • ← Poprzednia publikacjaDziecko mieszka w Polsce, Ty pracujesz w Norwegii. Jakie świadczenia mogą Ci przysługiwać?
  • Następna publikacja →Barnetrygd w Norwegii 2026. Ile wynosi zasiłek na dziecko i jak go dostać

Polecane

  • D-nummer czy fødselsnummer: jaka jest różnica i który numer dostaniesz?20 września 2026
  • Folkeregister: kiedy i jak zgłosić przeprowadzkę do Norwegii?22 września 2026
  • Kildeskatt/PAYE 25% w Norwegii: kiedy jest prościej, a kiedy możesz przepłacić?12 września 2026

Więcej z: Start w Norwegii

  • Nauka norweskiego w Norwegii: darmowe i płatne kursy, poziomy A1-C1 i Norskprøve11 listopada 2026
  • Stały pobyt w Norwegii dla obywatela UE: co daje varig oppholdsrett po 5 latach?11 listopada 2026
  • Barnehage i SFO w Norwegii: jak znaleźć miejsce i ile to kosztuje?5 października 2026
  • Jak zarejestrować firmę w Norwegii krok po kroku: ENK i AS5 października 2026

Materiały partnerów

  • Dlaczego warto ubezpieczyć dzieci? Monika Roza o zabezpieczeniu, którego często nie planujemyMateriał promocyjny · 3 listopada 2026
  • Kawałek Polski w Lillestrøm. W BAZIE czekają smaki, za którymi tęsknimy Kopiuj tytułMateriał promocyjny · 9 października 2026
  • POLSKE FILMDAGER 2026 – PODRÓŻE PO POLSKIEJ KULTURZE – Z JAPONIĄ, INDIAMI I MAROKIEM NA HORYZONCIEMateriał promocyjny · 2 października 2026

Dodaj Twoja Norwegia jako preferowane źródło

Częściej zobaczysz nasze materiały w Google.

Dodaj Twoja Norwegia jako preferowane źródło

Polecane

  • Start w NorwegiiD-nummer czy fødselsnummer: jaka jest różnica i który numer dostaniesz?20 września 2026
  • Start w NorwegiiFolkeregister: kiedy i jak zgłosić przeprowadzkę do Norwegii?22 września 2026
  • Start w NorwegiiKildeskatt/PAYE 25% w Norwegii: kiedy jest prościej, a kiedy możesz przepłacić?12 września 2026