Twoja Norwegia to nie tylko portal z poradami. To miejsce Polaków w Norwegii — naszych firm, szkół, historii, problemów, sukcesów i codziennego życia. W pięciu językach, z odsłuchem artykułów, mapą usług i poradnikami krok po kroku pokazujemy, kim jesteśmy i jaką częścią Norwegii już dziś jesteśmy.
Codzienne wiadomości, praca, prawo i życie w Norwegii dla polskojęzycznych czytelników.
Znajdź konkretną pomoc krok po kroku.
Więcej →Wczytywanie…
Wczytywanie…
Miłość może się skończyć, ale kiedy są dzieci, rodzicielstwo trwa dalej. Jak nie zamienić dziecka w broń przeciwko byłemu partnerowi i gdzie przebiega granica między współpracą, ochroną dziecka i własnymi emocjami?
Przeprowadziliście się do Norwegii, a dziecko nie zna jeszcze języka i nie wiesz nawet, do której szkoły zadzwonić. Nie czekaj, aż ktoś sam się odezwie. To gmina odpowiada za miejsce w szkole, a brak norweskiego nie odbiera dziecku prawa do nauki.
„Umowę podpiszemy później”, „godziny sobie policzymy”, „nadgodziny są w pensji”. Na początku nowej pracy łatwo przyjąć wszystko na zaufanie. Sprawdź, czego możesz oczekiwać od pierwszego dnia i jakie dokumenty warto zachować, zanim pojawi się pierwszy problem.
Nowe oferty pracy z całej Norwegii. Wybierz region i włącz powiadomienia — dopasowane ogłoszenia otrzymasz na e-mail lub na swoje urządzenie. Bez zakładania konta.
Norweski do życia, pracy i B1
5, 10 lub 15 nowych słów dziennie. System wraca do Twoich błędów i pokazuje, co naprawdę już umiesz.
Zacznij naukę
Dostałeś pracę i przed Tobą arbeidsavtale. Zanim podpiszesz, sprawdź nie tylko pensję. Rodzaj zatrudnienia, liczba godzin, okres próbny, dodatki i wypowiedzenie mogą mieć większe znaczenie niż jedno dobrze brzmiące zdanie w ofercie.
Masz dziesięć lat doświadczenia, wysyłasz CV i cisza? Problemem nie zawsze jest brak kwalifikacji. Czasem pracodawca po prostu nie widzi ich wystarczająco szybko. Pokazujemy, jak przygotować CV i søknad po norwesku, bez pustych haseł i kopiowania tego samego tekstu do każdej firmy.
Wysłałeś kilka CV i cisza? To jeszcze nie znaczy, że w Norwegii pracę dostaje się tylko po znajomości. Pokażemy Ci, gdzie naprawdę szukać ofert, jak wykorzystać TwojaNorwegia, NAV i FINN, jak rozszerzyć wyszukiwanie i co zrobić, żeby nie wysyłać dokumentów w próżnię.
Dziecko ma wysoką gorączkę, boli Cię klatka piersiowa albo w sobotę nagle bardzo się pogorszyło. W stresie nie chcesz poznawać całego norweskiego systemu zdrowia. Potrzebujesz jednej odpowiedzi: fastlege, 116 117 czy 113?
Budzisz się z gorączką, bólem albo infekcją i nagle pojawia się proste pytanie: gdzie właściwie zadzwonić? W Norwegii zwykle zaczynasz od fastlege, ale nie każdy nowy mieszkaniec ma go od razu. Pokazujemy, jak wejść do systemu bez jeżdżenia od drzwi do drzwi.
Budowa, sprzątanie, opieka, magazyn, wielogodzinna jazda samochodem albo cały dzień przed komputerem. Różne zawody, ale często ten sam finał: sztywny kark, spięte barki i ból pleców. Natalia Gołębiowska, technik masażystka pracująca w Norwegii, opowiada, z jakimi problemami najczęściej zgłaszają się do niej ludzie i gdzie kończy się masaż, a zaczyna sytuacja, którą powinien ocenić lekarz.
Najnowsze wiadomości, poradniki i historie z polskojęzycznego portalu Wataha.no.
Wzrost stopy procentowej oznacza dla wielu osób wyższe koszty kredytu hipotecznego, ale kredyt hipoteczny nie musi automatycznie oznaczać wyższej raty. Rada Konsumentów zachęca kredytobiorców, aby…
Czytaj na Wataha.no →
