Початок у Норвегії. Що слід зробити найпершим?
Приїжджаєте до Норвегії і раптом з'являється цілий перелік нових назв: UDI, Politiet, Skatteetaten, NAV, D-nummer, fødselsnummer, Folkeregisteret, skattekort, BankID.
У цьому легко заплутатися.
Найгірше, що можна зробити — починати з випадкового відомства лише тому, що хтось на Фейсбуку написав: «я так зробив».
Ваша ситуація може бути зовсім іншою.
Тому почнемо не з відомства, а з одного питання:
На якій підставі ви перебуваєте в Норвегії і що плануєте тут робити?
Від цього залежить майже все інше.
Якщо у вас є лише 30 секунд, зробіть це в такому порядку
Перевірте свій статус перебування.
Перевірте, чи потрібно вам реєструвати перебування.
Вирішіть питання щодо D-nummer або fødselsnummer.
Якщо ви залишаєтеся принаймні на 6 місяців, перевірте Folkeregisteret.
Якщо ви працюєте, оформіть skattekort.
Перевірте, чи можна вирішити кілька питань під час одного візиту в SUA.
Потім займіться банківським рахунком, BankID, лікарем та іншими справами.
Нижче ми розглянемо кожний пункт окремо.
Крок 1. Перевірте, які правила стосуються саме вас
Це перший крок, і його не варто пропускати.
Якщо ви є громадянином Польщі, ви є громадянином ЄС/ЄЕЗ. Ви можете приїхати до Норвегії і почати працювати, але якщо маєте намір працювати й мешкати тут більше ніж 3 місяці, ви повинні виконати обов'язок реєстрації. UDI також зазначає, що реєстрація безкоштовна.
Перевірте свою ситуацію безпосередньо в UDI:
UDI: громадянин ЄС/ЄЕЗ, який працює в Норвегії
Якщо ви не є громадянином ЄС/ЄЕЗ, не припускайте, що на вас поширюються ті самі правила. У такому випадку спочатку потрібно перевірити, який тип дозволу на перебування або роботу стосується вашої ситуації.
Це також важливо для наступних мовних версій цього посібника. Мова не є доказом громадянства або статусу перебування.
Крок 2. D-nummer чи fødselsnummer?
Раніше чи пізніше ви зіткнетеся з одним з цих двох номерів.
Fødselsnummer — це норвезький ідентифікаційний номер, що використовується, зокрема, щодо осіб, зареєстрованих як мешканці Норвегії.
D-nummer також є норвезьким ідентифікаційним номером, але застосовується в інших ситуаціях.
Найголовніше — ви не подаєте звичайну заяву з вибором: «прошу D-nummer».
Skatteetaten пояснює, що номер присвоюється тоді, коли ви відповідаєте відповідним умовам і існує підстава для його видачі. Це може бути, наприклад, skattekort, банківський рахунок, реєстрація в Folkeregisteret або інша справа, яка потребує норвезької ідентифікації.
Якщо ви маєте намір жити в Норвегії щонайменше 6 місяців і виконаєте умови реєстрації як мешканець, ви можете отримати fødselsnummer.
Детально перевірте, як працюють норвезькі ідентифікаційні номери:
Skatteetaten: D-nummer і fødselsnummer
Не потрібно зараз знати всі винятки. Для цього присвятимо окремий порадник:
Д-номер чи фьодсельсномер: у чому різниця і який номер ви отримаєте?
Крок 3. Залишаєтеся на довше? Перевірте реєстр населення
Якщо ви плануєте жити в Норвегії понад 6 місяців, вам слід перевірити обов’язок повідомлення про переїзд до Норвегії.
Skatteetaten (Скаттетатен) прямо вказує, що особа, яка приїжджає з наміром перебувати довше ніж 6 місяців, повинна повідомити про переїзд.
Тут ви перевірите свій статус і процедуру:
Skatteetaten: повідомлення про переїзд до Норвегії
І тут з’являється поширена помилка.
Реєстрація громадянина ЄС/ЄЕЗ, внесок до реєстру населення, податкова картка і Д-номер — це не одне й те саме.
Ви можете мати оформлену одну з них, але все ще потребувати іншої.
Тому питання «чи ви зареєстровані в Норвегії?» часто мало що повідомляє. Важливіше: де ви зареєстровані і з якою метою?
Окремий порадник покаже детально:
Реєстр населення: коли і як повідомити про переїзд до Норвегії?
Крок 4. Починаєте працювати? Оформіть податкову картку
Якщо ви працюєте в Норвегії, вам потрібна податкова картка.
Більшість іноземних працівників також потребують норвезького ідентифікаційного номера.
Якщо у вас вже є електронна ідентифікація, частину справ можна виконати онлайн. Якщо у вас ще немає Д-номера або фьодсельсномера, може знадобитися перевірка особи. Роботодавець також може в певних ситуаціях подати заяву на податкову картку від вашого імені.
Тут ви можете почати оформлення податкової картки:
Skatteetaten: податкова картка для іноземного працівника
Після правильного подання справи Skatteetaten повідомляє, що податкова картка зазвичай готова протягом приблизно 5 робочих днів.
При першій податковій картці багато іноземних працівників потрапляє до системи ПАЙЕ, тобто системи утримання податку з джерела. У 2026 році межа доходу для цієї системи становить 725 050 NOK. Система є добровільною і можна перейти на загальні податкові правила.
Перевірте актуальні правила ПАЙЕ:
Skatteetaten: PAYE для іноземних працівників
Маємо також окремий порадник, у якому порівнюємо обидва рішення.
Крок 5. Перш ніж почати їздити по кількох установах, перевірте СУА
Якщо ви є іноземним працівником, обов’язково перевірте СУА.
СУА — це спільний центр, яким обслуговують поліція, директорат у справах імміграції, Skatteetaten і інспекція праці.
Працює в Осло, Ставангері, Бергені, Трондхеймі і Кіркенесі.
Залежно від ситуації там можна зокрема:
вирішити реєстрацію, пов’язану з перебуванням,
подати документи щодо дозволу,
подати заяву на податкову картку,
повідомити про переїзд до Норвегії,
отримати інформацію про права працівника.
Перед тим як призначити кілька різних прийомів, перевірте SUA (СУА):
SUA: що ви можете оформити і де знаходиться центр
Це саме той приклад, коли хороша підготовка може заощадити багато часу.
Крок 6. Банківський рахунок і BankID (БанкІД)
Добре мати норвезький рахунок і BankID, але я не починав би з усього цього процесу.
Спочатку впорядкуйте питання, пов’язані з проживанням, ідентифікацією та роботою.
BankID видає банк. Офіційна сторінка BankID зазначає, що щоб отримати BankID, потрібно зв’язатися зі своїм банком і пройти його процедуру ідентифікації.
Перевірте, як отримати BankID:
BankID: як отримати BankID
В окремому посібнику ми докладніше розглянемо банківський рахунок і BankID, оскільки вимоги окремих банків можуть відрізнятися.
Крок 7. З’ясуйте, куди звертатися до лікаря, перш ніж він вам знадобиться
Це одна з тих речей, які краще перевірити заздалегідь.
Особа, яка проживає в Норвегії, має право на базову медичну допомогу, а мешканці мають право на сімейного лікаря, тобто фастлеге.
Перевірте правила щодо фастлеге:
Helsenorge: право на сімейного лікаря в Норвегії
Також варто відразу запам’ятати два номери:
116 117 — телефонуйте на легевакт, коли допомога не може чекати, але ситуація безпосередньо не загрожує життю.
113 — телефонуйте у разі загрози життю або серйозної невідкладної події.
Тут Helsenorge пояснює, коли дзвонити за номером 116 117, а коли за 113:
Helsenorge: легевакт 116 117 і номер екстреної допомоги 113
Не чекайте з ознайомленням із цією системою до першої хвороби.
Крок 8. Працюєте? Перевірте також folketrygden (фолкетригден)
Ще одну річ часто плутають із податками та Folkeregisteret (Фолькетреґістерет).
Folketrygden (Фолкетригден) — це норвезька система соціального страхування.
Для громадянина ЄС/ЄЕП, який легально починає працювати в Норвегії, NAV зазначає, що, як правило, членство в норвезькій системі страхування починається з першого дня роботи. Проте є винятки. Це стосується, зокрема, частини працівників, відряджених іноземним роботодавцем.
Перевірте правила безпосередньо в NAV:
NAV: робота в Норвегії та членство у folketrygden
Це хороший приклад того, чому не варто змішувати все в одну купу.
Folkeregisteret (Фолькетреґістерет), податки і folketrygden (фолкетригден) — це три різні речі.
Що варто підготувати?
Немає єдиного списку документів, що підходить для кожної людини.
На практиці добре мати підготовленими:
дійсний паспорт або посвідчення особи,
угоду про роботу або письмову пропозицію роботи, якщо ви приїжджаєте працювати,
документ, що підтверджує місце проживання, якщо він потрібен у вашій процедурі,
документи щодо членів родини, якщо ви приїжджаєте разом,
документи, пов’язані з підставою перебування,
документи, необхідні при конкретному візиті в UDI (УДІ), поліції або Skatteetaten (Скаттеетатен).
І тут найважливіша порада:
не збирайте документи на підставі старого допису в групі на Фейсбуку.
Перед візитом перейдіть за посиланням на конкретний орган і перевірте актуальний перелік для вашої ситуації.
Найпоширеніші помилки після приїзду
Маю Д-номер, тобто я зареєстрований у Норвегії
Ні.
Д-номер автоматично не означає, що ви зареєстровані як мешканець у Фолькерегістреті.
Я з Польщі, тож як громадянин ЄС нічого робити не потрібно
Це також неправда.
Громадянин ЄС/ЄЕП може почати працювати в Норвегії, але при перебуванні довше ніж 3 місяці потрібно перевірити обов’язок реєстрації та умови права на перебування.
Найважливіше — BankID
BankID (БанкІД) значно полегшує життя, але не замінює реєстрацію перебування, ідентифікаційний номер або скаттекорт.
Спочатку впорядкуйте основи.
Маю скаттекорт, отже всі мої податкові справи вирішені
Скаттекорт насамперед повідомляє роботодавця, скільки податку він має утримувати з вашої зарплати.
Це не те саме, що статус податкового резидента, Фолькерегістрет чи подальше податкове розрахування.
Колега зробив інакше
Можливо.
Він міг мати інше громадянство, іншу тривалість перебування, іншого працедавця або зовсім іншу підставу для перебування.
Тому в цій системі ми ведемо вас до джерела, а не до історії колеги.
Чи справді потрібно вирішити все за 30 днів?
Ні.
І саме тому назву «перші 30 днів» не слід розглядати як офіційний термін для виконання всього списку.
Це є карта першого місяця.
Не кожен отримає BankID у цей час. Не всім будуть потрібні всі формальності. Не кожне питання буде вирішене за кілька днів.
Найважливіше — знати, що далі.
Ваш шлях може виглядати так:
статус перебування → ідентифікація → реєстрація → податки → рахунок і BankID → здоров’я → наступні життєві питання в Норвегії
І саме тому кожну більшу тему ми розбиваємо на окремий порадник.
Що робити зараз?
Якщо ви є громадянином Польщі або іншої країни ЄС/ЄЕП, почніть з наступного кроку:
Громадянин ЄС/ЄЕП у Норвегії: що потрібно вирішити після приїзду?
Там ми вже не будемо описувати весь перший місяць.
Ми пройдемо лише одне питання, крок за кроком, з прямими посиланнями на відповідні форми та реєстрації.
Офіційні джерела
UDI, правила перебування та реєстрації громадян ЄС/ЄЕП. Перейдіть до UDI
Skatteetaten (Скаттеетатен), ідентифікаційні номери. Перейти до інформації про Д-номер і фодсельснуммер
Skatteetaten (Скаттеетатен), переїзд до Норвегії. Перейти до Фолькетрегістрет і повідомлення про переїзд
Skatteetaten (Скаттеетатен), податкова картка для іноземних працівників. Перейти до заявки на податкову картку
СУА, центр для іноземних працівників. Перейти до СУА
NAV (НАВ), членство у фолькетріґдені. Перейти до NAV (НАВ)
Хелсенорге, сімейний лікар і медична допомога. Перейти до Хелсенорге
Стан інформації перевірено: 19.09.2026
