Перейти до вмісту
Twoja NorwegiaНорвегія зрозуміло
Увійти
Twoja NorwegiaНорвегія зрозуміло
Увійти
News
Робота
Порадники

Порадники

  • Старт у Норвегії

Теми

  • Робота
  • NAV
  • Податки
  • Здоров'я
  • Сім'я
  • Бізнес у Норвегії

Установи в Норвегії

  • Skatteetaten
  • UDI
  • Politiet
  • Helsenorge
  • Altinn
NAV
Компанії
Події

Навігація

  • Найновіше
  • Норвегія Зараз
  • Вирішити справу
  • Робота і гроші
  • Життя в Норвегії
  • Поруч
  • Дослідники Норвегії

Вирішити справу · Теми

  • Робота
  • NAV
  • Податки
  • Здоров'я
  • Сім'я
  • Бізнес у Норвегії

Вирішити справу · Установи в Норвегії

  • Skatteetaten
  • UDI
  • Politiet
  • Helsenorge
  • Altinn

Робота і гроші · Установи в Норвегії

  • Arbeidstilsynet
  • Brønnøysundregistrene

Життя в Норвегії · Теми

  • Школа
  • Право

Життя в Норвегії · Установи в Норвегії

  • HELFO
  • Husbanken
  • Statens vegvesen

Моє та інструменти

  • Установи в Норвегії
  • Теми
  • Події
  • Статті
  • Radio Wataha — Відео
  • Повідомити тему
  • Розсилка
  • Про нас
  • Редакція
  • Як ми працюємо
  • Контакти
  • Реклама та фінансування
  • Правила
  • Політика приватності
  • Політика cookie
  • Доступність
  • Разом
  • Збережене
Вивчення норвезької
Калькулятор зарплати
Twoja Norwegia

Twoja Norwegia — з 2019 року

Розсилка Twoja Norwegia

Найважливіші новини з Норвегії без потреби шукати їх по всьому порталу.

Офіційні канали

  • Twoja Norwegia у Facebook
  • Wataha.no
  • Wataha – Portal Informacyjny Norwegia у Facebook

Видавець: Wataha Integrasjon Forening · Орг. № 926 160 346 · Mælandsgata 32, 3660 Rjukan

Відповідальний редактор: Steve Joobs · Створення сайту Watahar

Twoja Norwegia

Twoja Norwegia

Інформаційний портал для поляків і жителів Норвегії.

З 2019 року

Розсилка Twoja Norwegia

Головна

  • News
  • Статті
  • Теми
  • Події
  • Компанії
  • Пошук

Про нас

  • Про нас
  • Редакція
  • Як ми працюємо
  • Контакти
  • Реклама та фінансування
  • Повідомити тему

Правила

  • Політика приватності
  • Політика cookie
  • Правила
  • Доступність
  • Polski
  • English
  • Norsk
  • Русский
  • Українська

Офіційні канали

  • Twoja Norwegia у Facebook
  • Wataha.no
  • Wataha – Portal Informacyjny Norwegia у Facebook

Видавець: Wataha Integrasjon Forening · Орг. № 926 160 346 · Mælandsgata 32, 3660 Rjukan

Відповідальний редактор: Steve Joobs · Створення сайту Watahar

© 2026 Twoja Norwegia. Усі права захищено.

ГоловнаПоручПошукФірмиРобота
  1. Twoja Norwegia
  2. Транспорт і водії
  3. Польський автомобіль у Норвегії — коли можна легально їздити на польських номерних знаках?
Транспорт і водії

Польський автомобіль у Норвегії — коли можна легально їздити на польських номерних знаках?

Працюєте або мешкаєте в Норвегії і хочете їздити автомобілем, зареєстрованим у Польщі? Саме польська реєстрація, прописка чи родина, яка залишається в Польщі, автоматично не дають права на використання автомобіля. Вирішальним є те, де у вас постійне місце проживання і чи ваше перебування в Норвегії справді тимчасове.

Послухати статтю

Steve JoobsОпубліковано: 28 лютого 2020 р.Час читання: 7 хвОстаннє оновлення: 24 вересня 2026 р.
Автомобіль з польськими номерними знаками рухається дорогою в Норвегії.

Автомобіль з польськими номерними знаками рухається дорогою в Норвегії.

© Twoja Norwegia · Наше фото

Коротко

Не існує загального правила: «польський автомобіль можна використовувати 12 місяців незалежно від обставин». Вирішальним є постійне або тимчасове місце проживання. При документально підтвердженому перебуванні до 1 року можна, зазвичай, користуватися закордонним автомобілем без окремого дозволу. При перебуванні до 2 років можна подати заяву на дозвіл на другий рік. Родина або прописка в Польщі автоматично не дають права на безстрокове користування польським автомобілем. Особа, яка постійно проживає в Норвегії, може скористатися лише певними винятками. Короткочасне користування: максимум 14 днів / 12 місяців. Приватно позичений закордонний автомобіль: максимум 25 днів / 12 місяців. Закордонний автомобіль з прокатної компанії: максимум 42 дні / 12 місяців. Порушення правил може означати обов'язок сплатити податки й збори, а також додатковий податок.

Маєте запитання щодо цієї справи?

Запитайте тих, хто вже міг проходити через подібну ситуацію.

Польський автомобіль у Норвегії може використовуватися легально, але не діє проста засада «кожен може їздити протягом року».

Найважливіше питання звучить:

чи ваше постійне місце проживання знаходиться за межами Норвегії, чи Норвегія вже стала вашим постійним місцем проживання?

Skatteetaten (Скаттеетатен) наразі вказує три основні ситуації:

  • маєте постійне місце проживання за межами Норвегії,

  • перебуваєте в Норвегії тимчасово,

  • маєте постійне місце проживання в Норвегії – тоді використання іноземного авто можливе лише в окремих винятках.

Перевірте правила щодо іноземного автомобіля – Skatteetaten

Приїхали до Норвегії тимчасово? На рік може бути простіше

Якщо ви можете документально підтвердити, що ваше перебування в Норвегії не триватиме довше одного року від моменту приїзду, ви можете користуватися іноземним автомобілем без подання заяви на спеціальний дозвіл.

Однак ви повинні від початку перебування мати змогу довести, що воно дійсно має тимчасовий характер.

Прикладами документів можуть бути:

  • тимчасовий трудовий договір,

  • документ щодо навчання,

  • документ, що підтверджує повернення на роботу за кордон,

  • інші документи, що показують, що ваше перебування в Норвегії закінчується у визначений термін.

Сам договір з випробувальним терміном, за словами Skatteetaten, не є достатнім підтвердженням тимчасового перебування.

А якщо ви лишаєтеся максимум на два роки?

Тут виникає важлива можливість.

Якщо перебування має тривати довше одного року, але максимум два роки, ви можете звернутися до Skatteetaten за дозволом на користування іноземним автомобілем також на другий рік.

Заяву потрібно подати до закінчення першого року з моменту приїзду до Норвегії.

Йдеться про форму:

РФ-1330 – Дозвіл на керування під час тимчасового перебування в Норвегії

Подайте заяву на дозвіл на другий рік – Skatteetaten

Це важлива поправка у порівнянні зі старою версією нашої статті:

12 місяців не завжди означає остаточний кінець.

У певних випадках легальне користування іноземним автомобілем може бути продовжене до двох років.

Сім’я в Польщі автоматично не дає права на польський автомобіль

Це один з найважливіших пунктів.

У старій версії статті ми написали спрощено:

«ви працюєте в Норвегії, сім’я живе в Польщі – ви завжди можете їздити польським автомобілем».

Такого твердження сьогодні не слід вживати.

Сім’я, житло і зв’язки з Польщею можуть мати значення при оцінці вашої ситуації, але вони автоматично не створюють необмеженого права користуватися автомобілем на польських номерних знаках.

Skatteetaten вимагає, щоб ви могли довести, що відповідаєте конкретним умовам щодо місця проживання або одному з передбачених винятків.

Тому:

польська реєстрація місця проживання ≠ автоматичний дозвіл

і

сім’я в Польщі ≠ автоматичний дозвіл.

Важлива вся ситуація та правила, що стосуються використання іноземного транспортного засобу.

Живеш постійно в Норвегії? Правило значно суворіше

Якщо ти маєш постійне місце проживання в Норвегії, в основному ти не можеш просто щодня користуватися власним автомобілем, зареєстрованим у Польщі.

Однак існують певні винятки.

Одним із них є короткострокове використання іноземного автомобіля.

Особа, яка має постійне місце проживання в Норвегії, може задекларувати використання іноземного транспортного засобу максимум на:

14 днів протягом 12 місяців.

Період може бути поділений на кілька частин. Використання потрібно повідомити Skatteetaten (Скаттеетатен) перед ввозом автомобіля до Норвегії, а підтвердження має перебувати в транспортному засобі.

Заявити про короткострокове використання іноземного автомобіля

Автомобіль, позичений із Польщі, має інші правила

Якщо автомобіль не належить тобі, а був позичений приватно, діє окрема опція.

Іноземний автомобіль, позичений приватно, можна використовувати в Норвегії максимум протягом:

25 днів у періоді 12 місяців.

Період може бути поділений.

Але також тут потрібно повідомити про використання автомобіля перед його ввезенням до Норвегії і мати при собі підтвердження.

Правила для іноземного автомобіля, позиченого приватно

Це може стосуватися, наприклад, автомобіля, позиченого в члена родини в Польщі.

Однак це не означає, що можна привезти такий автомобіль і користуватися ним необмежено.

Іноземний автомобіль з прокату — ще інші правила

Якщо ти живеш у Норвегії і орендуєш автомобіль за кордоном, такий транспортний засіб за певних умов можна використовувати в Норвегії до:

42 дні у періоді 12 місяців.

Також у цьому випадку потрібно заздалегідь повідомити про транспортний засіб до Skatteetaten (Скаттеетатен) і мати при собі підтвердження та договір оренди.

А службовий автомобіль на польських номерах?

Тут також не діє правило «компанія польська, отже я можу їздити».

Для іноземних службових автомобілів існує окремий дозвіл.

Skatteetaten (Скаттеетатен) бере до уваги, зокрема:

  • хто надає автомобіль,

  • де знаходиться роботодавець або замовник,

  • для чого потрібен автомобіль,

  • скільки днів автомобіль використовується в Норвегії,

  • скільки кілометрів він проїжджає в Норвегії та за кордоном.

Це окрема тема, тому ми її тут не розвиваємо.

«Я внесений до Фолькреґістера — отже вже не можу?»

Не варто спирати своє рішення виключно на одну інформацію з Фолькреґістера.

Правила щодо автомобілів користуються власними критеріями, що стосуються постійного та тимчасового місця перебування.

Водночас чинні правила вказують, що при оцінці тимчасового перебування значення має також попереднє перебування та реєстрація в Норвегії. Особа, яка перебувала в Норвегії понад 365 днів протягом двох років перед приїздом або була в цей період внесена до норвезького Фолькреґістера, не відповідає стандартному визначенню тимчасового перебування з § 4.

Тому при тривалішій історії перебування в Норвегії не слід автоматично припускати:

„в’їхав зараз автівкою, отже маю нові 12 місяців”.

Так це не працює.

Що потрібно мати на випадок перевірки?

Найважливіше не в тому, щоб возити випадковий набір документів, а щоб мати змогу довести правову підставу, якою ви користуєтеся.

Залежно від ситуації це можуть бути, зокрема:

  • тимчасовий трудовий договір,

  • документація, що підтверджує тимчасовий характер перебування,

  • рішення Skatteetaten (Скаттетатен),

  • повідомлення про короткочасне користування,

  • документ щодо позиченого автомобіля,

  • договір оренди,

  • документи на транспортний засіб.

Skatteetaten виразно зазначає, що водій має бути в змозі в будь‑який момент задокументувати, що відповідає умовам використання іноземного автомобіля в Норвегії.

Що загрожує за незаконне використання польського авто?

Якщо ви користуєтесь іноземним транспортним засобом не відповідно до правил, Skatteetaten може зажадати сплати належних податків і зборів.

Також може бути накладено додатковий податок – tilleggsskatt.

Тому аргумент:

„інші роками їздять на польських номерних знаках”

не є жодним підтвердженням того, що це легально.

Найпростіший спосіб перевірити свою ситуацію

Skatteetaten підготував спеціальний майстер.

Ви відповідаєте на кілька питань щодо:

  • місця перебування,

  • тривалості перебування,

  • типу автомобіля,

  • власності транспортного засобу,

і система вкаже правила, що підходять для вашої ситуації.

Перевірте, чи можете використовувати іноземний автомобіль – Skatteetaten

Коротко

Тимчасовий приїзд до року
→ іноземний автомобіль може використовуватися без окремого дозволу, якщо ви можете задокументувати тимчасовий характер перебування.

Перебування до двох років
→ ви можете подати заявку на дозвіл на другий рік.

Постійне місце проживання в Норвегії
→ ви не можете просто використовувати свій польський автомобіль без обмежень; діють лише певні винятки.

Позичений автомобіль
→ до 25 днів протягом 12 місяців після попереднього повідомлення.

Короткочасне використання іноземного авто
→ до 14 днів протягом 12 місяців після попереднього повідомлення.

Іноземне авто з прокату
→ до 42 днів протягом 12 місяців після попереднього повідомлення.

Що далі, якщо ви хочете залишити автомобіль у Норвегії?

Якщо ви переїхали до Норвегії на постійне і хочете й надалі користуватися своїм автомобілем з Польщі, постає зовсім інше питання:

як ввезти, сплатити та зареєструвати польський автомобіль у Норвегії?

Ми зробимо це в окремому посібнику, оскільки тоді додаються:

  • імпорт,

  • податки та збори,

  • затвердження транспортного засобу,

  • реєстрація,

  • норвезькі номери.

ВНУТРІШНЄ ПОСИЛАННЯ

Після публікації наступної статті підключіть тут через:

„Внутрішнє посилання”

статтю:

Як зареєструвати автомобіль з Польщі в Норвегії крок за кроком?

Не вводьте посилання вручну.

Коментар редакції Твоя Норвегія

У випадку польських автомобілів найбільшою загрозою є «правила», які роками ходять між людьми: що достатньо прописки в Польщі, сім’я за кордоном або поїздка автомобілем раз на рік. Проте при контролі мають значення саме норми та документи, а не те, як довго знайомий їздив без проблем.

ДЖЕРЕЛА

Skatteetaten (Скаттеетатен) – використання іноземного автомобіля в Норвегії

Користування іноземно зареєстрованим автомобілем у Норвегії

Skatteetaten – тимчасове перебування до двох років

Дозвіл на керування під час тимчасового перебування в Норвегії

Skatteetaten – короткочасне користування іноземним автомобілем

Короткочасне користування іноземно зареєстрованим автомобілем

Skatteetaten – позичений іноземний автомобіль

Використання іноземно зареєстрованого позиченого автомобіля

Lovdata (Ловдата) – положення про тимчасове використання іноземних транспортних засобів

Постанова про тимчасове використання іноземно зареєстрованих моторних транспортних засобів

Стан інформації перевірено: 15 вересня 2026 року.

Де це оформити

  • SkatteetatenПокрокові інструкції, новини та практична інформація про Skatteetaten у Норвегії.Інформація про Skatteetaten →

Джерела

  • SkatteetatenДержавна установаОфіційне джерело

Чи був цей матеріал корисним для вас?

Ми ще збираємо оцінки цього матеріалу.

Автор

Steve Joobs
Steve Joobs

Засновник і головний редактор TwojaNorwegia.no та Радіо Wataha | Громадський діяч і творець медіа польської діаспори

Профіль та інші матеріали →

Запитання читачів

Маєте запитання до теми? Поставте його тут — відповість редакція або інші читачі.

Запитань до цієї статті ще немає.

Матеріали публікують користувачі. Повідомте, якщо бачите порушення. Разом

Що далі?

Польський механік у Норвегії. Чому водії з Осло, Драммена і Конгсберга обирають майстерню у Хокксунді?

Це допоможе краще зрозуміти тему.

Перейти далі
  • ← Попередня публікаціяДагпенґери в Норвегії — хто має право, скільки отримаєте і як подати заяву?
  • Наступна публікація →Хвороба під час перебування в Польщі — що з лікарняним, роботодавцем і NAV (НАВ)?

Рекомендуємо

  • Як зареєструвати фірму у Норвегії крок за кроком: ЕНК і АС5 жовтня 2026 р.
  • Податок в ЕНК: скільки відкладати і як працює авансовий податок19 жовтня 2026 р.
  • Реєстр населення: коли і як повідомити про переїзд до Норвегії?22 вересня 2026 р.

Більше з: Транспорт і водії

  • Авто в ЕНК: приватне чи службове і як розраховувати поїздки23 жовтня 2026 р.
  • Зимові шини в Норвегії: коли міняти, коли дозволені шипи і які штрафи?19 жовтня 2026 р.
  • Вживаний автомобіль у Норвегії 2026. Що перевірити перед покупкою крок за кроком10 квітня 2023 р.
  • Страхування автомобіля в Норвегії — що є обов'язковим, що покриває і як вибрати поліс?28 березня 2023 р.

Матеріали партнерів

  • Кусочок Польщі в Ліллестрьомі. У БАЗІ чекають смаки, за якими ми сумуємо Копіювати заголовокРеклама · 9 жовтня 2026 р.
  • Дні польського кіно 2026 — подорожі польською культурою — з Японією, Індією та Марокко на горизонтіРеклама · 2 жовтня 2026 р.
  • ЄС-контроль у Хокксунді — термін до 3 днів! Польська майстерня з повноваженнями запрошуєРеклама · 17 листопада 2025 р.

Додайте Twoja Norwegia до улюблених джерел

Наші матеріали частіше з'являтимуться в Google.

Додайте Twoja Norwegia до улюблених джерел

Рекомендуємо

  • Старт у НорвегіїЯк зареєструвати фірму у Норвегії крок за кроком: ЕНК і АС5 жовтня 2026 р.
  • Фірма і бізнесПодаток в ЕНК: скільки відкладати і як працює авансовий податок19 жовтня 2026 р.
  • Старт у НорвегіїРеєстр населення: коли і як повідомити про переїзд до Норвегії?22 вересня 2026 р.