Робота

arbeidsmiljø — робоче середовище

Vi har et godt arbeidsmiljø. У нас гарне робоче середовище.

arbeidsavtale — трудовий договір

Jeg har signert arbeidsavtalen. Я підписав трудовий договір.

stillas — риштування

Vi setter opp stillas i dag. Сьогодні ми ставимо риштування.

arbeidstid — робочий час

Min arbeidstid er fra åtte til fire. Мій робочий час — з восьмої до четвертої.

timelønn — погодинна оплата

Timelønna er 230 kroner. Погодинна оплата — 230 крон.

arbeidsavtale — трудовий договір

Du må signere en arbeidsavtale. Тобі треба підписати трудовий договір.

fast stilling — постійна посада

Hun har fått fast stilling i kommunen. Вона отримала постійну посаду в комуні.

byggeplass — будмайданчик

Byggeplassen åpner klokka sju. Будмайданчик відкривається о сьомій.

snekker — тесля

Snekkeren monterer vinduene. Тесля встановлює вікна.

overtid — понаднормова робота

Jeg jobbet overtid i går. Учора я працював понаднормово.

vaktliste — графік змін

Vaktlista for neste måned er klar. Графік змін на наступний місяць готовий.

midlertidig — тимчасовий

Kontrakten er midlertidig i seks måneder. Договір тимчасовий, на шість місяців.