Przejdź do treści
← Wszystkie oferty

Tymczasowe powołanie na stanowisko sędziego sądu okręgowego w Hordaland tingrett

Domstoladministrasjonen - Dommerstillinger

Źródło oferty: NAV / Arbeidsplassen

Polska wersja została przygotowana na podstawie oryginalnego ogłoszenia. W przypadku rozbieżności obowiązuje treść oryginału.

Miejsce pracy:
  • C. Sundts gate 42, 5004 Bergen, Vestland
Termin: 19 października 2026
Opublikowano: 28 września 2026
Widoczna do: 19 października 2026
Liczba stanowisk: 1
Rodzaj zatrudnienia: Zastępstwo
Wymiar etatu: Pełny etat
Zawód / kategoria: Przemysł i produkcja

Kontakt w sprawie pytań

O stanowisku

Sądy Norwegii są trzecią władzę państwową i głównym rozwiązywaczem konfliktów w społeczeństwie.

Jako sędzia będziesz pracować z szerokim zakresem problemów prawnych, przyczyniać się do rozwiązywania sporów między ludźmi i podejmować decyzje, które mają duże znaczenie zarówno dla jednostek, jak i dla społeczeństwa. To wymagająca i ekscytująca praca zawodowa, w której osoba na stanowisku ma zarządzać ważnymi wartościami społecznymi takimi jak niezależność, praworządność i zaufanie.

Jest wolne tymczasowe stanowisko sędziego sądu okręgowego na sześć miesięcy, z możliwością przedłużenia w Hordaland tingrett. Rozpoczęcie pracy według bliższego uzgodnienia.


Zadania

Najważniejsze zadania to

  • planowanie i prowadzenie spraw w efektywny sposób
  • prowadzenie posiedzeń sądowych i mediacji sądowych
  • zapewnienie wysokiej jakości wydawanych orzeczeń
  • przyczynianie się do dobrego środowiska zawodowego poprzez dzielenie się wiedzą i doświadczeniem

Kto to jest?

Aby zostać sędzią sądu okręgowego musisz mieć następujące kwalifikacje:

  • dyplom magistra prawa / cand.jur. lub magister prawa
  • odpowiednie doświadczenie zawodowe
  • szerokie doświadczenie zawodowe i życiowe, które przyda się w wielu różnych sprawach, którymi będziesz się zajmować, oraz w kontaktach z ludźmi
  • dobra umiejętność formułowania myśli w piśmie i ustnie, z użyciem języka zrozumiałego dla wszystkich
  • umiejętność dostrzegania możliwości, jakie dają narzędzia cyfrowe, w celu usprawnienia procesów pracy

Musisz być obywatelem Norwegii. Wymagane jest zaświadczenie o niekaralności (politiattest) jeżeli zostaniesz wytypowany.

Świadectwa i wykazy ocen należy dołączyć do aplikacji. Prosimy o pobranie dokumentów z Vitnemålsportalen i załadowanie ich razem z aplikacją.


Cechy osobiste

Ważne jest, abyś rozpoznał(a) siebie w kilku z poniższych cech:

  • Masz wysokie kompetencje merytoryczne i dobre umiejętności analityczne.
  • Musisz posiadać wysoką integralność osobistą i potrafić zachowywać niezależność wobec stron - jest to konieczne, aby budować niezbędne zaufanie.
  • Musisz umieć dobrze komunikować się ze wszystkimi stronami, w tym z osobami będącymi w sytuacjach wrażliwych - doświadczenie życiowe jest zatem mile widziane.
  • Musisz potrafić pracować samodzielnie i podejmować trudne decyzje.

Będzie kładziony nacisk na to, czy jesteś osobiście predysponowany do pełnienia urzędu.


Oferujemy

  • duże możliwości ciągłego rozwoju w ciekawym środowisku zawodowym
  • spotkania merytoryczne i współpracę z innymi sądami
  • dobre świadczenia emerytalne, ubezpieczeniowe i pożyczkowe w Statens pensjonskasse

Przy zatrudnieniu oferujemy roczne wynagrodzenie, które obecnie wynosi kr 1 483 700.


Różnorodność w sądach Norwegii

Ważne jest, aby pracownicy w norweskich sądach reprezentowali szerokie spektrum różnorodności pod względem pochodzenia i doświadczeń. Obecnie mamy bogate i wielokulturowe społeczeństwo. Sądy Norwegii chcą zatem rekrutować więcej sędziów o wielokulturowym pochodzeniu i doświadczeniu. Da to sądom ważną wiedzę przy realizacji zadań społecznych.

Różnorodność jest siłą i będziemy dostosowywać warunki do pracowników o różnych potrzebach. Czytaj więcej o możliwości pozytywnego uprzywilejowania na https://arbeidsgiver.dfo.no/positivsaerbehandling. 


Postanowienia ogólne

Osoba, która zostanie mianowana, musi bez odszkodowania zgodzić się na zmiany, które mogą zostać wprowadzone w okręgach sądowych i w organizacji sądów, na przykład połączenie z innymi sądami. Restrukturyzacja może spowodować utratę odpowiedzialności kierowniczej, zadań administracyjnych, zmianę tytułu i/lub nową lokalizację biura.

Dane osobowe w aplikacji na stanowisko i w CV będą przetwarzane zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych. Możesz przeczytać więcej o ochronie danych osobowych na domstol.no. Tutaj znajdziesz również ogólne informacje o sądach.

Przygotowujemy publiczną listę kandydatów i odnosimy się do ustaw o jawności § 25 drugi ustęp w sprawie możliwości wyłączenia z tej listy. Po upływie termin składania aplikacji lista publiczna kandydatów będzie dostępna na Søkerlister - Innstillingsrådet for dommere | Norges domstoler.

Ogólne informacje dla kandydatów znajdują się na www.domstol.no/innstillingsradet. 

Aplikacja z CV, świadectwami i referencjami musi być wysłana elektronicznie poprzez link na tej stronie: «Søk denne stillinga». Prosimy podać w aplikacji, gdzie po raz pierwszy zobaczyłeś(-aś) ogłoszenie o stanowisku.


Jak aplikować

Termin: 19 października 2026

AplikujOtwórz ogłoszenie źródłowe

Przydatne przed aplikacją

Dopiero zaczynasz pracę w Norwegii?

Zaczynam pracę

Norweski do pracy

Ćwicz słownictwo potrzebne w pracy — kilka minut dziennie. Nie jest to wymóg aplikowania.

Ćwicz norweski do pracy