Работа

arbeidsmiljø — рабочая обстановка

Vi har et godt arbeidsmiljø. У нас хорошая рабочая обстановка.

arbeidsavtale — трудовой договор

Jeg har signert arbeidsavtalen. Я подписал трудовой договор.

stillas — строительные леса

Vi setter opp stillas i dag. Сегодня мы ставим леса.

arbeidstid — рабочее время

Min arbeidstid er fra åtte til fire. Моё рабочее время — с восьми до четырёх.

timelønn — почасовая оплата

Timelønna er 230 kroner. Почасовая оплата — 230 крон.

arbeidsavtale — трудовой договор

Du må signere en arbeidsavtale. Тебе нужно подписать трудовой договор.

fast stilling — постоянная должность

Hun har fått fast stilling i kommunen. Она получила постоянную работу в коммуне.

byggeplass — стройплощадка

Byggeplassen åpner klokka sju. Стройплощадка открывается в семь.

snekker — плотник

Snekkeren monterer vinduene. Плотник устанавливает окна.

overtid — сверхурочная работа

Jeg jobbet overtid i går. Вчера я работал сверхурочно.

vaktliste — график смен

Vaktlista for neste måned er klar. График смен на следующий месяц готов.

midlertidig — временный

Kontrakten er midlertidig i seks måneder. Договор временный, на шесть месяцев.